Las comunidades Mbya Guaraní de toda la provincia están incorporando a su modo de vida servicios que hasta hace un tiempo eran de uso exclusivo del hombre blanco, como por ejemplo, la energía eléctrica, el agua potable, servicios que mejoran la calidad de vida y previenen enfermedades, pero esta adopción de ninguna manera afecta su cultura y costumbres
Por tal motivo se desarrolló en la comunidad Fortín Mbororé de Puerto Iguazú un taller para la elaboración de material escolar bilingüe, Danilo Chamorro coordinador del proyecto comentó que «este es nuestro tercer encuentro en el cual participan docentes, maestros auxiliares, agentes sanitarios y autoridades de las comunidades, en estas reuniones todos aportan ideas para ver de que manera incluir en los libros el orden y la prioridad de los conocimientos que los chicos tendran la oportunidad de estudiar en el futuro».
Chamorro agregó que «estamos recabando información para definir qué se va a incorporar como contenido relevante, básicamente ya tenemos determinados los temas de salud, como el conocimiento del cuerpo humano y la prevención, este material bibliográfico será impreso en castellano y guaraní que es el idioma madre de los aborígenes, el cual hasta ahora no se escribe las experiencias se transmiten verbalmente, de esta manera se refuerza la cultura y los niños tendran el material en la lengua guaraní favoreciendo su desarrollo y aprendizaje.
Del convenio firmado entre UNICEF y la Vicegobernación de la provincia, nace y se financia este proyecto. Con la lengua guaraní llevada a la escritura, se garantiza que la integración que se produce con el hombre blanco, no delibite a largo plazo esta cultura milenaria.
