“Don Pepe, el viaje del héroe de José de San Martín”: el libro del misionero Jorge Lavalle que recrea la historia del Libertador en una novela histórica

El escritor misionero Jorge Lavalle presentó la primera parte de su novela histórica dedicada a la vida de José de San Martín, desde su nacimiento en Yapeyú hasta la batalla de San Lorenzo. Para construir el relato, Lavalle realizó un recorrido en moto por los lugares clave, incorporó perspectivas locales poco difundidas y utilizó inteligencia artificial para potenciar la narrativa y el diseño.

Jorge Lavalle presentará este jueves la primera entrega de una novela histórica dedicada a la vida de José de San Martín, que comprende desde su nacimiento en Yapeyú en 1778 hasta la batalla de San Lorenzo y los acontecimientos posteriores en 1813. Esta obra, titulada “Don Pepe: el viaje del héroe de José de San Martín”, representa el séptimo libro de Lavalle y forma parte de un proyecto mayor que él mismo describe como una trilogía.

Lavalle se propuso narrar esta etapa clave de San Martín, conocida como “Pepe” por quienes le fueron cercanos, centrándose en un recorrido histórico que va desde su niñez en la región de las Misiones hasta su primera batalla contra España en suelo argentino, que marca un antes y un después en su vida y en la historia de la independencia. Para el autor, la batalla de San Lorenzo es un punto de inflexión que define la posición de San Martín y da inicio a su travesía por la independencia.

Tal vez te interese leer: Show de drones en Posadas | El DJ Juan Fedeli anticipa una fiesta inolvidable: “Va a ser un antes y un después”

Según explicó el autor, el proceso de escritura tuvo un fuerte componente vivencial. Lavalle decidió viajar en moto para recorrer personalmente los lugares emblemáticos relacionados con San Martín y así enriquecer su narrativa. Preparó una moto antigua que rescató y reconstruyó, organizó el viaje, reunió bibliografía y obtuvo fondos a través de apoyos externos para llevar adelante esta investigación de campo.

Durante su recorrido, Lavalle visitó Yapeyú, donde permaneció varios días explorando museos y reuniendo testimonios que permitieron conocer distintas líneas historiográficas. En particular, profundizó en una versión local que sostiene que la madre real de San Martín sería Rosa Guarú, un dato que en las instituciones oficiales suele ser negado o evitado. “En la parte institucional nadie quiere ni contestar eso, no se habla del tema”, afirmó el escritor. En contraposición, se reunió con investigadores y locales que rescataron documentos que aportan a esta memoria colectiva y que proponen un retrato de San Martín como un hombre mestizo, imagen que no suele ser difundida por la historiografía tradicional.

El viaje continuó hacia Concordia y Rosario, acercándose al convento de San Lorenzo y recorriendo el entorno histórico. En estos lugares dialogó con guías, historiadores y habitantes, quienes le aportaron relatos y detalles no siempre recogidos en los libros, como la figura del sargento Cabral, descrito como hijo de un guaraní y una angoleña y cuya historia se vincula a la esclavitud y las promesas de libertad tras la lucha por la independencia.

Historia detrás de la novela y construcción narrativa

La novela está narrada en primera persona, viviendo en el tiempo histórico en que suceden los hechos, sin conocimiento del futuro. “Mi narrador no sabe lo que pasa después”, explicó Lavalle, quien usa diálogos y acciones para avanzar la historia con pocas descripciones directas. Además, explicó que incorpora elementos de la “psicología junguiana”, especialmente arquetipos como el héroe, el guerrero, la madre y el viejo sabio, para construir personajes y profundizar en sus motivaciones.

Lavalle detalló que su obra se apoya en la idea del “viaje del héroe”, un esquema narrativo universal identificado por Joseph Campbell que estructura las etapas de transformación del protagonista. Según el autor, esta fórmula es utilizada en grandes relatos y es una forma natural en que las culturas transmiten mitos y leyendas. En este marco, la novela explora también heridas de la infancia, abandono, humillación y rechazo, temas que el escritor conecta con su propia experiencia personal y con la vida de San Martín.

El libro aborda episodios poco difundidos, como las tensiones políticas con la logia masónica, la oposición a la abolición de la esclavitud, y la difícil relación de San Martín con su entorno familiar y político, que en ocasiones lo marginó o envió a misiones militares consideradas suicidas. El autor subrayó que su intención es mostrar a un San Martín humano, complejo y con conflictos internos, más allá del héroe idealizado.

Uso de inteligencia artificial en la redacción y diseño

Un aspecto innovador en la elaboración del libro fue el uso de herramientas de inteligencia artificial (IA) para apoyar la escritura y el diseño. Lavalle explicó que, una vez avanzado con la estructura y capítulos, comenzó a experimentar con IA para integrar la información histórica con la narrativa, mejorar la fluidez del texto y evitar la excesiva densidad de datos que podría obstaculizar el desarrollo del relato.

“La IA me ayudó a sacar datos muy densos para que la novela corra y tenga el drama, el arco dramático que necesitan los personajes”, indicó. Destacó que esta tecnología facilitó la corrección, organización y comparación de textos, además de brindar ideas para el análisis introspectivo, un componente importante de su trabajo.

Además, sumó que también utilizó la IA para diseñar la tapa del libro, aunque reconoció que en el proceso fue necesaria la intervención de un diseñador gráfico para corregir detalles y ajustar la imagen final. En su opinión, la inteligencia artificial es una herramienta que potencia la creatividad y permite a escritores y creadores sin amplios conocimientos técnicos expresar sus ideas y proyectos de forma profesional.

Nuevos proyectos y talleres

Lavalle tiene previsto continuar la trilogía con nuevas entregas que abarcarán las campañas de Mendoza, el cruce de los Andes hacia Chile y las batallas en Perú. Planea repetir la metodología del viaje para obtener un conocimiento profundo del terreno y la historia.

Además, organiza un taller literario semanal, gratuito y abierto a la comunidad, que se realiza todos los jueves a las 19 horas en el Barcito del Teatro Vicente Cidade. El mismo, está enfocado en la escritura introspectiva y en el formato del viaje del héroe como herramienta para contar historias personales o familiares.

Asimismo, Lavalle espera que esta propuesta pueda replicarse en escuelas, apoyada por los ministerios de Cultura y Cambio Climático, con la intención de incentivar la creatividad y el uso responsable de la inteligencia artificial en la educación.

Presentación oficial

La presentación oficial de la novela se realizará este jueves a las 19 horas en la Sala Quiroga del Centro Cultural Ciudad (ubicado en la intersección de las calles General Paz y Belgrano), en el centro de Posadas. Además de dar a conocer su obra, Lavalle aprovechará la ocasión para invitar a los asistentes a sumarse al taller literario y compartir sus experiencias en la escritura.

El autor también anticipó que llevará su libro a próximas ferias del libro en Posadas y otras localidades, con la intención de seguir difundiendo su trabajo y buscar apoyo para las etapas siguientes del proyecto. Por el momento, la novela estará disponible únicamente en formato físico, pero está “puliendo” el texto para publicarlo en plataformas digitales.

👉 Mantenete informado siempre, estés donde estés.

Seguinos en nuestro canal de Whatsapp 📲 https://t.co/whakJNoXxh pic.twitter.com/MCb1BvpOLZ

— misionesonline.net (@misionesonline) March 18, 2024