La adaptación de la obra cumbre de Gabriel García Márquez debutará el 11 de diciembre con una propuesta visualmente impactante y que se perfila fiel al legado literario.
Netflix publicó el tráiler de Cien años de soledad, la serie basada en el emblemático libro del Nobel colombiano. Dirigida por Laura Mora (Los reyes del mundo) y Alex García López (The Witcher), esta ambiciosa producción de ocho episodios busca capturar la complejidad de la obra, transportando a los espectadores a “Macondo, el pueblo mítico que comenzó con veinte casas de barro a la orilla de un río donde el realismo mágico cobró vida y la familia Buendía empezó su historia”, se lee en la descripción del adelanto publicado en YouTube.
La serie se grabó completamente en locaciones colombianas como La Guajira, Magdalena y Tolima y cuenta con el aval de los hijos de García Márquez -Rodrigo y Gonzalo García Barcha- quienes supervisaron la adaptación.
El elenco está constituido por actores como Marco Antonio González (José Arcadio Buendía), Susana Morales (Úrsula Iguarán), y Moreno Borja (Melquíades), junto a otros talentos del país natal del autor, lo cual deja entrever que se trataría de una versión audiovisual ajustada a las raíces de la novela.
El tráiler muestra escenas icónicas como la fundación de Macondo, la llegada del gitano Melquíades con sus inventos y la inolvidable tormenta de flores amarillas.
La serie cuenta con el diseño de producción a cargo de Bárbara Enríquez, nacida en Argentina, pero radicada en México desde su niñez y Eugenio Caballero, también de origen latinoamericano, quienes realizaron una “investigación muy exhaustiva de la historia de la arquitectura colombiana. Entonces es un Macondo mucho más preciso al país al que pertenece, más que a lo que yo tenía en mis recuerdos, en mi imaginación [como lectora de la novela]”, afirmó Henríquez en diálogo con el canal de TV Caracol.
Y completó: “La casa de los Buendía en la novela es un personaje; de hecho la novela originalmente se llamaba ‘La Casa’, antes de llamarse Cien Años de Soledad, entonces ahí denota la importancia que tiene ese espacio en la historia. Es un personaje, un personaje que va cambiando, que tiene sus momentos más brillantes y luego depresiones grandes y luego se arruina y luego lo vuelven a arreglar. Más de la mitad de la novela la casa es como Úrsula, es cómo se siente Úrsula ante lo que ocurre a su alrededor, entonces la renueva, la envejece, la vuelve a renovar”.
De esta manera, la serie promete una interpretación auténtica del clásico de la literatura debido al trabajo de recreación del universo de Gabo que llevaron adelante los realizadores, hasta el punto de que sortearon los desafíos necesarios de contar con un castaño ficticio enclavado en el medio de la casa que consiste en “una base de cemento, con una estructura metálica cubierta con una malla”.
La banda sonora, a cargo de Camilo Sanabria y Juancho Valencia, combina elementos modernos y folclóricos para reflejar la riqueza cultural del Caribe colombiano.
Desde su publicación en 1967, se vendieron más de 50 millones de copias del libro Cien años de soledad, el cual consolidó el realismo mágico como un pilar de la literatura que cruzó las barreras de latinoamérica.
La adaptación de Netflix marca la primera vez que esta obra llega oficialmente a la pantalla, con una segunda temporada ya confirmada.
El estreno está programado para el miércoles 11 de diciembre, posicionándose como un evento cultural que celebra el legado de García Márquez y la creatividad latinoamericana.
📕 Autores misioneros presentaron sus obras en la gran vidriera literaria del país, la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires @ferialibro https://t.co/4LFRW5e3RL
— misionesonline.net (@misionesonline) May 3, 2024
La RAE incorporó una nueva palabra argentina a su diccionario
Día de las librerías: espacios que son claves para la cultura lectora
“Cien años de soledad” llega a la pantalla chica de la mano de Netflix
