El hecho se registró a las 09:20 horas en la Ruta Nacional 12 frente al aserradero Induba de Candelaria. Un camión remolcaba una máquina retroexcavadora y era conducido por Cristian L. (27) en sentido Candelaria-Posadas, por causas que se investigan, el carretón utilizado para el remolque se soltó, cruzó de carril e impactó de frente con una camioneta Ford 100 al mando de Manuel R. (57), quien iba acompañado por Jeremías D. (36).
Tras el impacto resultaron con lesiones de distinta consideración los dos ocupantes del rodado menor quienes fueron trasladados el Hospital Madariaga.
Trabajó personal de la Policía Científica y de la comisaría de Candelaria.