Los servicios sociales se hicieron cargo del niño, que vive ahora con un familiar. Los dos adultos, a pesar de que la imagen podría llevar a pensar otra cosa, están vivos gracias a la rápida actuación de los servicios médicos. Y han criticado a la Policía, junto a muchas otras personas, por haber hecho pública la fotografía.
Ahora, Fred Flati, ese agente, contó al diario The Independent la historia detrás de ese momento crítico, que él inmortalizó. «No podía creer lo que estaba viendo», ha explicado Flati al recordar la dantesca escena con la que se encontró tras atender a un aviso: «Era dolorosísimo mirar a los ojos de aquel pequeño».
La imagen fue tomada el 6 de septiembre, después de que Kevin Thompson, otro agente, comunicase que se encontraba siguiendo a un vehículo sospechoso. La furgoneta, Ford Explorer, fue poco a poco deteniendo su marcha y cuando el policía se acercó a identificar a sus ocupantes, se encontró con el drama. Flati llegó poco después e hizo las fotografías con su propio teléfono móvil.
Los servicios sociales se hicieron cargo del niño, que vive ahora con un familiar. Los dos adultos, a pesar de que la imagen podría llevar a pensar otra cosa, están vivos gracias a la rápida actuación de los servicios médicos. Y han criticado a la Policía, junto a muchas otras personas, por haber hecho pública la fotografía.
La familia de James Acord, el varón que aparece en la imagen, ha afirmado que los agentes no tenían derecho a publicarla y ha asegurado que él no es un adicto. La Policía se ha defendido diciendo que lo pensaron mucho antes de tomar la decisión de postear la fotografía en Facebook: «A veces la verdad duele. Pero dicha fotografía mostró la verdad a la gente», ha señalado Brian Allen, el responsable de seguridad de la ciudad.
