Se trata de Hugo Cardozo (43) y Agustín Cardozo (23), quienes habrían herido fatalmente con un barrenque a Máximo David González de 30 años, quién falleció debido a los golpes recibidos. Se trata de Hugo Cardozo (43) y Agustín Cardozo (23) quienes habrían herido a Máximo David González de 30 años de edad, quién falleciera horas más tarde debido a los golpes recibidos.
Por otra parte la policía realizó el secuestro de un berrenque trenzado de cuero de mango de madera, elemento que habría sido utilizado para golpear a la victima. Ambos detenidos fueron puestos a disposición de la justicia que interviniente en la causa.